Nightdive, Thief: The Dark Project Remastered'de cutscene'lerin doğru hale getirilmesi konusunda detaylı bilgiler veriyor. Podkastın yeni bölümüne göre, host Locke Vincent, prodüktör Daniel Grayshon ve stüdyo başkanı Stephen Kick, orijinal game'deki cutscene'leri yeniden düzenlemek için bir orijinal Looking Glass sanatçısı olan Daniel Thron'u getirdiklerini açıkladılar. Grayshon, '1998 sürümdeki cutscene'ler düşük çözünürlükte ve sınırlı kare hızında yer alıyor,' dedi.
'Ancak şimdi orijinal sanatçı geri döndü ve onun yardımıyla oyunun görünümünün doğru hale getirilmesini sağlıyoruz. Aynı görünümden, ancak 4K'da çok daha iyi. Animasyon daha muhtemelen herkes memnuniyetle karşılanacak.
' Thron, cutscene'lerde yönetmenlik, animasyon ve sanat üretimi yapmış olmasına rağmen, Robb Waters ve Mark Lizotte ile birlikte Thief'un üç ana sanatçısı arasındadır. Ayrıca cutscene'lerde birçok karakteri de seslendirmişti.