Forza Horizon 6 oyunu Japonya'yı serinin ilk kez ziyaret ettiği yer haline getirdi. Oyuncular, Tokyo'nun merkezi bölgelerinden, ünlü mekanlara ve dört sezon boyunca değişen güzellik yollarına kadar kapsamlı bir versiyonunu tarif edebilirler. Diğer yarışmacılara karşı yeteneklerini göstererek bu zorlu yolculuğu geçerler.
Oyunda, kibarlık kuralları gereği arabayı diğer araçlara veya çevreye çarptığınızda deneyim puanı kazanabilirsiniz. Ancak, The Japan Times'un son röportajında Torben Ellert tasarım yöneticisi, oyunun çoğu ağaçını çarpmaya açık olduğunu açıkladı. Ancak, Japon kültürünün sembolü olan şrine ve çiçek ağaçları gibi önemli nesnelerin indestructible olmasının sebebi, oyuncuların tarihi yapılar üzerinden geçmeye teşvik edilmemeleri için.
Ellert, 'Oyun dünyasını keşfetme sürecinde eğlenceli ve memnuniyet verici olması için neredeyse tüm ağaçlar çarpmaya açık olsun diye tasarlandı. Ancak bazı ağaç türleri, örneğin çiçek ağaçları gibi Japon kültürünün bir sembolü olan nesneler olmaz çünkü oyuncuların tarihi yapılar üzerinden geçmeye teşvik edilmemeli.' dedi.